[S.anya]

По просьбе  sherlomag2011 немного расскажу о понравившихся фиках по OUaT.

Brave Это был самый первый фик, который я прочитала на английском))) Поэтому нежные чувства к нему у меня сохранятся еще надолго.
Белль сбегает от брака с Гастоном, встречает Бея, у которого появляется гениальная идея - лучшее место, чтобы спрятаться от погони - это дом бедного прядильщика. Замечательный РумБелль, с юстом, отсылками к канону OUaT и диснеевскому мультику "Красавица и чудовище", совершенно шикарным Румпельштильцхеном (впрочем Белль и Бей тоже очень хороши, как и второстепенные персонажи), конечно же с ХЭ, я бы даже сказала, что под конец слишком много флаффа))) Кстати, этот фик я переводила для своей мамы, очень хотелось поделиться с ней этой историей, ну и вообще попробовать переводить. Но я не переводила НЦ сцену, она получалась слишком штампованная и ржачная, поэтому у меня нет половины 7 главы)))

Unbidden Fantasy Фик с рейтингом НЦ-17. После четырех бокалов вина Белль видит странный и возбуждающий сон о Румпельштильцхене... С легким юмором, неплохо написан, и тот редкий случай, когда НЦа не лишняя

A Garden For Keeps мистеру Голду нужен искусный ландшафтный дизайнер. Недавно вышедшая из психушки Белль берется за эту работу. Мини. Милый РумБелль, правда с немного хромающим обоснуем, но зато с традиционными хождениями этой парочки вокруг друг друга

Dance of the Curse После избиения Мо Френч вспоминает кто он такой, и сопоставив свои воспоминания и слова Голда, понимает, что Белль жива. Белль находят и освобождают из психушки. Голду запрещено общаться с ней, но, конечно же, все уже понимают, что это невозможно))) К сожалению, фик не без недостатков, но зато там помимо РумБелль есть еще один мой ОТП: Белль/библиотека Ну и кроме того милые диалоги, вменяемый отец Белль, и флафф... много флаффа)))

Обзорам:

[L]S.anya[/L] делится впечатлениями о прочитанных <a href="http://ringing-stream.diary.ru/p181635689.htm" target=_blank>фиках</a>

@темы: фанфики, Once Upon a Time

Comments

[Сын Дракона]

S.anya,

Кстати, этот фик я переводила для своей мамы, очень хотелось поделиться с ней этой историей

*Умоляюще*
А можно?..
Я этот фанфик тоже читал - через гугл-переводчик... Но даже так он мне понравился - и поэтому безумно хотелось бы прочитать во все-таки приличной форме...

[S.anya]

Сын Дракона, ммм.. ну если вас не смущает вырезанный кусок - я выложу Только немного вычитаю его сначала)))

[Сын Дракона]

S.anya,
Абсолютно не смущает ))))))))))))))))))))
В таких фанфиках я подобное читаю по диагонали - а по диагонали я это уже прочитал и у гугл-переводчика

[S.anya]

Сын Дракона, Хорошо))) не обещаю, что это будет в ближайшие дни, но я выложу перевод)))

[Сын Дракона]

S.anya,
Ну, в ближайшие два дня у меня вообще смены, так что тут вовсе ничего страшного...
Да и дальше - подожду, я же до этого даже надеяться не смел...

[sherlocup2011]

S.anya, огромное спасибо за реки. Чувствую, впереди опять бесонная ночь.
(и вы не думайте, я ни о чём не забыла )

[S.anya]

Сын Дракона,

sherlomag2011, вы ничего из этого не читали? напишете потом о впечатлениях?
это хорошо

[sherlocup2011]

Обещанное про "Непрошеную фантазию".
Я согласна, что само по себе наличие энцы - тут самое уместное среди всего, что мне встречалось (правда, сказать, что я не эксперт - ничего не сказать ). Тем не менее, gratuitous, так сказать, аспект никуда не делся. Несомненно, вся идея была бы загублена, упусти автор хоть одну деталь про hard length (или что-то в этом роде, у меня вчера день энцы был, в голове каша ).
Самая главная моя претензия - к поцелую. Мы, конечно, не знаем точно, знал ли Румпель о подобном антидоте на тот момент, но даже если знал, вряд ли он забыл о ключевом условии, без которого не сработает. А в этой истории, хотя есть взаимная симпатия и интерес, до любви дело ещё не вполне дошло, по крайней мере, не настолько, чтобы Румпель заподозрил Белль в таких недостойных чувствах к монстру. Ну пьяная и пьяная. Нужно было или целоваться (и чтобы ничего не произошло), или объяснять его резоны повнятнее. А есть ещё Белль, которая вообще ни сном, ни духом про особенности поцелуев с заколдованными (возлюбленными) - и что, она просто без вопросов согласилась на такой специфичный вариант?
А самый классный, хоть и печальный, момент - это финал, да ещё с метафорой, можно сказать.
И вообще, начало читать - одно сплошное удовольствие. Мне, кстати, грустно, что сейчас блестящие глаза и мечтательно закушенные губки достаются только библиотеке (хоть это и малый ОТП ). Ну что им, жалко было нам хоть пол-минутки флаффа показать перед тем, как всё портить трениями и горестями?!?!? Ведь явно же не на следующий день после разрушения проклятия события четвёртой серии разворачиваются.

[S.anya]

sherlomag2011, да, ну уж очень любят авторы увлекаться графичной НЦой...
Ага, я поняла. Да, это обоснуйно для читателей, знающих, что произойдет, когда они поцелуются, но не для персонажей. Сложный вопрос, знал ли Румпель тогда о таком антидоте. Вернее он не мог не знать о тру лав кис, просто мог не примерять это к своей ситуации... Не, местами там Румпель все таки подозревал Белль в недостойных чувствах)) Правда старательно убеждал себя, что ему все это мерещится))) И я бы сказала, что и в каноне у нас в 12 серии еще не любовь, а только взаимный интерес, любовь только зарождалась, однако ж поцелуй сработал - значит уже любили. Помню, когда я читала, то все время ждала, что они нечаянно, случайно поцелуются в процессе
Да, финал хорош. Очень хорош. А я читала фик вечером, и не смогла заснуть, пока не придумала себе продолжение истории с ХЭ))) Причем, кажется, у меня было даже несколько вариантов развития событий

Ой, не показанный нам флафф - это вообще одно расстройство Флафф был - как раз с минутку, но это же был сон! а сколько чудесных моментов их совместного быта осталось за кадром... Я как представлю - так хоть самой садись и пиши в лечебно-успокоительных целях. Одна надежда, что хоть поедание гамбургеров нам покажут, и походы Голда в библиотеку, а не перейдут сразу к след. выяснению отношений.

[sherlocup2011]

S.anya, проблема в том, что а) я тоже читатель, знающий, что произойдёт, когда они поцелуются, но для меня это нифига не выглядит обоснуйно, б) это вроде как POV Румпеля, а не описание событий со стороны.
Там вообще просто констатация факта, с которым вроде как оба согласны, причём проговорено это в самом конце. Что, Белль до такой степени ничего не соображала, что и не вспомнила, что ласки если и не начинаются с поцелуев, то непременно их в себя включают? Уж любая принцесса, тем более всякой фигни начитанная слышала о поцелуях.

Сейчас пока освежала момент с поцелуем, ещё вспомнила, от чего меня прямо корёжит.
from the eyes that stripped his defenses and burned through his walls
Вот такие фразы про "защитные барьеры" просто терпеть не могу. Если такое встречается в любовном тексте, сразу минус десять баллов. Собственно, это в любом тексте ужасно выглядит, но, по-моему, больше практически нигде не встречается.
Да и вообще, все эти сравнительные описания - штоп я сдохла, если мужики так думают, даже такие трепетные, как Румпель. Болтать такое ещё можно, чтобы даму свою потешить, если ей такие вещи нравятся но думать… Сразу видно, что бабами для баб написано, да ещё начитавшимися любовных романичиков, а мне всё хочется просто классно написанной любовной сцены.

[S.anya]

sherlomag2011, да, я сейчас еще перечитала ту главу, с этими отсутствующими поцелуями действительно очень неправдоподобно получается. Ладно еще Румпель, там хоть кривенький обоснуй, но притянуть можно, а вот с Белль вообще никак.
Да, я подобных фраз больше нигде не встречала)))
О, в большинстве фиков Румпель такая трепетная няшка, какой не каждая принцесса бывает Вот как-то мне еще не встречались в фандоме OUaT классно написанные любовные сцены. Я верю, что где-то они могут существовать, но мне пока не встречались...

[sherlocup2011]

S.anya, а в каких фандомах есть классно написанные любовные сцены? Вдруг это и мой фандом тоже? Особенно если это вообще-Карлайл-фандом, не только Румпель?

[Сын Дракона]

S.anya, sherlomag2011,
Мне ужасно неловко встревать в разговор... Однако не могу удержаться...

Без относительно конкретных сцен в тех или иных фанфиках (тем более, что оригинал мне трудно оценить за незнанием языка), хотел бы все-таки выступить с опровержением обвинения формулировки

"бабами для баб написано"

За примерами не надо ходить далеко. В школьной же классике есть два писателя, буквально погружающих в психологизм персонажей: это Толстой и Достоевский. Второй по описаниям душевных терзаний, метаний и извращений в принципе побивает все рекорды.
Вплоть до двадцатого века подавляющее число авторов были мужчинами. И их персонажи - не только женщины, но и мужчины - и переживали, и терзались, и проливали слезы. Это двадцатый век ввел свои жесткие рамки: когда женщина физически встала наравне с мужчинами (на производствах, в военных делах - да хотя бы в семейных отношениях), мужчинам потребовалось хоть что-то, чтобы обособиться. Но раньше этого не требовалось. Пролить слезы над трогательным письмом возлюбленной - это вполне естественный порыв души для персонажей авторов XVIII-XIX века. И этих слез не стыдились, не скрывали от друзей и любимых.

Поэтому, уж извините, я никак не могу понять такой резкой критики.
Любую вещь можно написать хорошо и плохо. Если определенная сцена кажется пошлой - в любом из смыслов этого слова - то она просто-напросто написано плохо. Но если она написана хорошо, то история мировой литературы доказывает нам: тут не имеет значения пол автора.

[S.anya]

sherlomag2011, по вообще-Карлайл-фандому я кроме того фика о съемках ролика больше ничего не читала. А что еще есть про Карлайла?
Слушай, я теперь зависла и начала перебирать все прочитанные фики, вспоминая классные любовные сцены... И как назло ничего не вспоминается сходу))) Проблема в том, что хотя я читаю слэш, гет, фемслэш, рейтинг Нц-столько не живут, глубоко в душе я дженовик... и запоминаются мне, как правило, не рейтинговые сцены, а что-то другое. Я еще повспоминаю, если что вспомню - напишу)))

[sherlocup2011]

S.anya, если ты мне сможешь порекомендовать хороший джен, будет ещё лучше. Поскольку я вообще-то не читаю ни слэш, ни рейтинг.

Я не имела в виду самого Карлайла (хотя что-то вроде того фика про съёмки было бы просто прекрасно), а всякие знаменитые образы. Про того же Раша, поди, тонны мусора фиков написаны.

[sherlocup2011]

Сын Дракона, нет, ну что вы, я вовсе не против слёз, чувств, нежности, некоторой сентиментальности (пока она не переходит в слащавость), я люблю Диккенса, люблю всплакнуть. Я критиковала, резковато, да, конкретное произведение, даже конкретную его часть, слизанную с типичнейшей любовной сцены из любовного романчика (которые пишутся женщинами для женщин, и не имеют никакого отношения к реальности и литературе), в которой мужчина, целуя глубоким поцелуем женщину, рассуждает о том, какова она на вкус, с использованием сравнений с мёдом, летним лугом, вешним потоком и т.п. А её нёбо уподобляет аркам храмов, сводам таинственных пещер и прочим сокровищницам. И далее - более. Ну что, скажете, не ужас-ужас-ужас?
Я не люблю слова "баба" и практически никогда его не употребляю, но тут само вырвалось.

[S.anya]

sherlomag2011, Ага, я вижу, как ты не читаешь рейтинг Ну смотри, я читала фики по ГП (правда уже больше года как не читаю, почти отошла от фандома), ШХ, Дживс и Вустер, немного по Хаусу (в основном слэш), Робин Гуд (ВВС), немного по ПЛиО, когда-то давно по Мерлину (и уже ничего не помню из прочитанного). Что из этого тебя интересует?
Да, про Раша явно много всего написано, но я как-то не особо искала фики по SGU, рускоязычные почитала, а зарубежные даже не смотрела. Хотя есть несколько понравившихся мне фиков и драбблов по SGU.

Сын Дракона, не-не, тут разговор именно про особую литературу, написанную только чтобы погладить свои кинки, и да, зачастую при этом еще и плохо написанную. Никто ж не спорит, что в мировой литературе очень много описано тонко чувствующих как мужчин так и женщин, но это другое. И с той сценой из фанфика, который мы обсужали, не имеет ничего общего.

[Сын Дракона]

sherlomag2011,
Гхм...
Ну, помнится, попадались мне и у мужчин подобные описания ) Правда - тоже в романах... века так XIX ) Не скажу, что это было приятно или хотя бы занятно... Однако вынужден все же настаивать, что "слащавый роман" не является дамской прерогативой ) Они захватили его, как брюки

[Сын Дракона]

S.anya,
Каюсь, я тоже люблю гладить кинки...

[sherlocup2011]

Сын Дракона, оно и в Ветхом Завете встречается, но любовные сцены в фиках, написанные таким языком, лучше всё равно не становятся. И ассоциаций с чем-то, кроме всё тех же любовных романчиков, не вызывают.

А вам что больше нравится или ? Я на всё согласная!

[S.anya]

Сын Дракона, а кто же не любит гладить кинки?))) без этого никак)))

[sherlocup2011]

S.anya, честное слово, не читаю. Точнее, почти. Не читала, до твоих реков.
A потом решила ещё The Essence of Life прочитать, потом вообще творчество Bad Faery поизучать - и понеслось… Я же не виноватая, что она исключительно smut в разном обрамлении пишет.
Пришлось потом фик про "Джонни Уокера" перечитывать и румбеллевскую милоту, чтобы отвлечься.

Слэш мне никакой не надо, а фандомы подходят все, за исключением "Робин Гуда"(до которого руки никак не доходят) и ПЛиО (кескёсе? ).

[Сын Дракона]

sherlomag2011,
Я бы предпочел шоколад... но такого смайлика нет...

S.anya,
Только проблема в том, что относительно других кинки проходят мимо... (

[S.anya]

sherlomag2011, какая я оказывается совратительница))) а у меня все времени нет поизучать дальше творчество Bad Faery хотя у нее трава забористая и затягивающая, а все никак не доберусь.

ПЛиО - это Песнь Льда и Огня. Цикл книг Джорджа Мартина, сейчас еще по ним снимают сериал "Игра престолов".

Хорошо, по Старгейт: Чижики, О различении сущностей, Как влезть втроём в одну криокамеру, Пять раз, когда доктора Раша просили побриться, Груда камней

По остальным - я уже завтра или послезавтра напишу, мне завтра надо рано встать, так что я уже буду ложиться спать))))

[S.anya]

sherlomag2011, о, а ты можешь мне порекомендовать какие-нибудь фики РумБелль, не ангст, без НЦы, желательно мини или миди. А то у меня начинается переводческий зуд, а из того, что я читала, ничего переводить не хочется...

[sherlocup2011]

Сын Дракона, держите.


S.anya, не без этого.
Ho ты поняла, да, что у Bad Faery smut, smut, smut и ещё раз smut, какое бы АУ она на писала?
A вестерн АУ - 86 тыс. слов , и я сломалась. Примерно на середине начала читать по диагонали, пропуская энцу, только чтобы сюжет улавливать, а на трёх четвертях бросила.

"Игры престолов" - не мой пакетик.

И отличное начало. Хоть мне большинство твоих фандомов подходит, но душа всё же к Карлайлу тянется.

[S.anya]

sherlomag2011, как приятно себя чувствовать совратительницей
да, поняла)) Что, из этих 86 тысяч почти все это smut? Я надеялась, что там этого поменьше все таки.

У меня сейчас душа тоже к Карлайлу тянется. Причем это хорошо было видно по ФБ. Когда она начиналась я только-только вкурила OUaT, только зафанатела. И в начале битвы я следила за 8 или 9 фандомами. А потом - только OUaT, и уже после него все остальное. А к концу ФБ вообще еле-еле читала еще по 2 фандомам, чтобы голосовать)))) Сейчас мне рекомендуют разные фильмы, а я хочу смотреть только на Роберта, все остальное не идет. У меня уже очень давно не было такого острого и длительного приступа фанатизма

[Сын Дракона]

sherlomag2011,

Святой человек!

S.anya,

И в начале битвы я следила за 8 или 9 фандомами. А потом - только OUaT, и уже после него все остальное.

Вот то же самое )
OUaT - плюс Дюма, ибо там реально удачные работы были...
Иногда ловил себя на мучительной мысли: "Где бы третьего для голосования достать?" )

[sherlocup2011]

S.anya, а у меня перерыва давно не было. Только-только Томочка, свет, Хиддлстон отпустил достаточно, чтобы я на что-то ещё, без его мордахи, смогла смотреть, как я решила посмотреть давно уже запланированный OUAT… на тринадцатой минуте первой серии перерыв закончился, не начавшись.
A ведь я даже не знала, что там Карлайл снимается.
До сих пор, только вижу это смутное нечто, спускающееся с потолка камеры, такое острое ощущение счастья и восторга испытываю…

Ну не то чтобы всё, но больше там почти ничего не происходит. Мне кажется, я бы слов в сто пересказ всего, что успела прочитать, уместила.

[Гость]

Тук-тук, можно к вам?

Искала румбелльские фики на русском и наткнулась на вашу дискуссию. Можете посоветовать хорошие фики отечественных авторов? И где их берут? А то я за последние несколько месяцев прочла огромное количество всякого-разного на английском, испанском и даже французском, а вот наших авторов совсем не знаю. По-идее, должно быть интересно, у нас восприятие персонажей не всегда такое же, как у них.

A вестерн АУ - 86 тыс. слов , и я сломалась. Примерно на середине начала читать по диагонали, пропуская энцу, только чтобы сюжет улавливать, а на трёх четвертях бросила.

Я осилила до конца (правда, там еще обещают продолжение:crztuk Но я читала, когда фик был еще онгоингом и писался по главе в неделю. А вообще мне у Bad Faery больше всего цирковая АУшка нравится, написано хорошо и энцы нет.