[S.anya]

По просьбе  sherlomag2011 немного расскажу о понравившихся фиках по OUaT.

Brave Это был самый первый фик, который я прочитала на английском))) Поэтому нежные чувства к нему у меня сохранятся еще надолго.
Белль сбегает от брака с Гастоном, встречает Бея, у которого появляется гениальная идея - лучшее место, чтобы спрятаться от погони - это дом бедного прядильщика. Замечательный РумБелль, с юстом, отсылками к канону OUaT и диснеевскому мультику "Красавица и чудовище", совершенно шикарным Румпельштильцхеном (впрочем Белль и Бей тоже очень хороши, как и второстепенные персонажи), конечно же с ХЭ, я бы даже сказала, что под конец слишком много флаффа))) Кстати, этот фик я переводила для своей мамы, очень хотелось поделиться с ней этой историей, ну и вообще попробовать переводить. Но я не переводила НЦ сцену, она получалась слишком штампованная и ржачная, поэтому у меня нет половины 7 главы)))

Unbidden Fantasy Фик с рейтингом НЦ-17. После четырех бокалов вина Белль видит странный и возбуждающий сон о Румпельштильцхене... С легким юмором, неплохо написан, и тот редкий случай, когда НЦа не лишняя

A Garden For Keeps мистеру Голду нужен искусный ландшафтный дизайнер. Недавно вышедшая из психушки Белль берется за эту работу. Мини. Милый РумБелль, правда с немного хромающим обоснуем, но зато с традиционными хождениями этой парочки вокруг друг друга

Dance of the Curse После избиения Мо Френч вспоминает кто он такой, и сопоставив свои воспоминания и слова Голда, понимает, что Белль жива. Белль находят и освобождают из психушки. Голду запрещено общаться с ней, но, конечно же, все уже понимают, что это невозможно))) К сожалению, фик не без недостатков, но зато там помимо РумБелль есть еще один мой ОТП: Белль/библиотека Ну и кроме того милые диалоги, вменяемый отец Белль, и флафф... много флаффа)))

Обзорам:

[L]S.anya[/L] делится впечатлениями о прочитанных <a href="http://ringing-stream.diary.ru/p181635689.htm" target=_blank>фиках</a>

@темы: фанфики, Once Upon a Time

Comments

[sherlocup2011]

Гость, нет энцы??? У Bad Faery? Нужно будет обязательно прочитать! Спасибо.

Я в фиках не секу, сама хожу у всех реки выпрашиваю, но вот этот флаффичок мне ужасно нравится.

А вы из англофандома что-нибудь посоветуете?

[S.anya]

Сын Дракона,

Иногда ловил себя на мучительной мысли: "Где бы третьего для голосования достать?"

Особенно, когда начался 4 левел. У меня третьим, как правило, был фандом Дюма))

sherlomag2011, У меня последним до OUaT был Доктор))) Но к моменту начала просмотра OUaT я уже не бурно фанатела по нему, а так, любовь горела ровным пламенем))) А меня на просмотр соблазнили как раз таки гифки с Румпелем и восторженные посты о Карлайле, которого я тогда не знала еще. Так что я уже знала на кого смотреть))) Но меня постепенно затягивало. До 4 серии я не особо любила Румпельштильцхена, зато потом... и еще 8 серия... но окончательно и бесповоротно я влипла после 12 серии. Это был контрольный в голову)))

Понятно. Я тогда даже не буду его начинать читать.

Гость, можно
Хороших фиков отечественных авторов не так и много, к сожалению. Мне нравится Когда сбывается желание, он, правда, еще не закончен, осталась одна глава; фики Brune, еще несколько с ФБ. Фики водятся тут и тут. Сейчас закончилась ФБ, так что скоро будут еще под своим авторством выкладываться работы.

[sherlocup2011]

S.anya, пропустила вчера твой коммент, но я не знаю фандом. Пока что весь мой англоязычный румбелль - от тебя.

[S.anya]

sherlomag2011, эх, жалко. я надеялась, что может еще что-то тебе попадалось хорошее. ну если вдруг - маякни мне))))

[sherlocup2011]

S.anya, обязательно. Взаимно?

[S.anya]

sherlomag2011, конечно

[Гость]

S.anya, sherlomag2011

Спасибо за наводку! Сейчас побегу читать.

sherlomag2011

нет энцы??? У Bad Faery?

Как ни странно, но это так. Она вообще неплохо пишет, но на мой вкус, с энцой перебарщивает. И еще сильно увлекается кроссоверами. Я пары типа РашБелль плохо воспринимаю, поэтому не все вещи у нее мне нравятся.

[Гость]

sherlomag2011

А вы из англофандома что-нибудь посоветуете?

Я ориентируюсь по авторам. У меня есть список любимых, их и читаю чаще всего. Я не против АУшек и Румбелль идет у меня в любом обрамлении.

Bad Faery: Of Greasepaint and Flyers (та самая цирковая, с Голдом - инспектором манежа и воздушной акробаткой Белль)
Nothingeverlost: Beauty and the Yankee(Гражданская война в Штатах, северянин капитан Голд и южная леди Белль)
Rufeepeach: Chalkdust (Белль - учительница Бея) , Harmless
Crankynerdgirl: Pride and other poisons (Викторианская АУ, аристократ Голд, злоупотребляющий веществами) .
Amuseoffyre: Civilised Existence,An Inward Treasure (АУшка времен Регенства),For Better,For Worse(Голд и Белль женаты в Сторибруке, но из-за проклятия брак крайне неудачный)
Ну и плюс есть еще эпический A Bed of Thorns, который очень хорош, с развитием характеров и прописанными деталями, но в котором ну ооочень много энцы. И объем как в настоящем романе (322558 слов и это только половина)
Плюс шпионская аушка Black Flagged Динамичная и хорошо написанная, правда, тоже с нцой.

[S.anya]

Гость, Оооо! спасибо за столько рекомендаций! Я только шпионскую аушку знаю, жду когда ее закончат, не люблю прыгать от нетерпения и ждать выхода след. главы. Некоторые саммари настолько фееричны, что, кажется, мне предстоит бессонная ночь)))

[sherlocup2011]

Гость, огого, сколько, спасибо. Тоже сейчас займусь изучением.

северянин капитан Голд и южная леди Белль
С одной стороны, прямо напрашивается, с другой - я сейчас мучительно смотрю "Людоеда", у меня мозги совершенно набекрень, и при виде фразы про военного Голда перед глазами сразу полковник Айвс во весь своей незначительный рост встаёт. Трудное у меня впереди чтение.

A Bed of Thorns - это WIP?

Энцу я, как маньячка, упорно пытаюсь найти адекватную, сначала читаю, потом плююсь. Но и сейчас тоже буду.
Хотя всё равно нет ничего слаще джена.

А что-нибудь ближе к канону не посоветуете?

Меня у Bad Faery как раз больше всего и огорчает, что пока нет энцы - супер, но потом начинается энца, и во-первых, сразу становится понятно, ради чего всё затевалось, во-вторых, соазу общий уровень падает. Тот же The Essence of Life - начало шикарное, просто шикарное, потом энца, потом любовь с первого раза - и всё.

[sherlocup2011]

S.anya, ага, онгоуинги не любишь, а сама "Когда сбывается желание" посоветовала. Теперь и я буду ногти грызть.

[S.anya]

sherlomag2011, ну вот зачем ты напомнила про "Людоеда"?! Я же теперь тоже представила полковника Айвса... А я хотела с этого фика начать.

Про Bad Faery совершенно согласна. Хоть читай только до НЦы, а как начинается НЦа - закрывай фик. Так жалко...

[S.anya]

sherlomag2011, ты уже его прочитала?))))
Да я в этом фандоме снова радостно скачу по граблям. я уже зарекалась читать незаконченные фики, и даже несколько лет держалась, не читала пока не закончат. А тут... не могу удержаться. вижу шапку и саммари - и рука сама открывает фик... на англ. читала незаконченные и "Когда сбывается желание"... Кошмар!

[sherlocup2011]

S.anya, да, представь себе, уже.
Главное, посмотрела частоту выкладки глав, решила, что это приемлимо, и только потом сообразила, что проверила-то я первые, а между последней и предпоследней месяц(!) прошёл.

А что, мне одной мучаться? К тому же, мне так страшно, что я только чуть больше половины фильмы посмотрела, перерыв меньше часа назад сделала, и голова полна образов.

[Гость]

A Bed of Thorns - это WIP?

Упс, не написала, что онгоинги, а что нет. В общем, половина из моего списка - онгоинги. И да, Bed of Thorns это WIP, часто обновляемый, но все же.

Хоть читай только до НЦы, а как начинается НЦа - закрывай фик. Так жалко...

Самое обидное, что так про многих англоязычных авторов сказать можно. Я только раз встречала фик, где энца шла отдельным companion piece, а в самом фике постельные сцены подразумевались, но были опущены.

А что-нибудь ближе к канону не посоветуете?

Вот это очень милая вещица. И эта же история, с точки зрения Белль
Fyre вообще самый плодовитый автор, у нее больше ста работ. Есть интересные задумки, например Charmed life, где из-за проклятия мистер Голд женат на Мэри Маргарет.

И я начала читать "Когда сбывается желание". Еще раз спасибо за наводку, качественная работа, прям как сказка из детства.

[S.anya]

sherlomag2011, Месяц! мне казалось что меньше... как время летит... Ну зато следующая - это уже последняя))) а я начала читать, когда только одна глава была))) Теперь будем вместе страдать и ждать

Я за один раз посмотрела, без перерывов. Правда днем, а не на ночь глядя))) Но Карлайл, чертяка, хорош! Действительно впечатляет!

[sherlocup2011]

S.anya, ага, последняя, а потом ещё на главку уговорят, а потом ещё эпилог…

Ну нет, такие фильмы смотреть, не переключаясь - не для моей нервной системы. Я в процессе всё время отвлекаюсь, болтаю, обсуждаю фильм, делаю дела, а потом делаю перерыв, вторые сутки смотрю.

[S.anya]

Гость,

Самое обидное, что так про многих англоязычных авторов сказать можно.

Ага, обидно. Я когда только начинала знакомиться с зарубежными фиками, меня потрясало количество НЦы. Потом немного привыкла к этому, но все равно так жалко, когда хороший фик портит ненужная НЦа...

прям как сказка из детства.

вот у меня тоже такое ощущение от этого фика, особенно в последней главе. Чудесная сказка!

[S.anya]

sherlomag2011, точно, еще ж эпилог! я про него совсем забыла! Ну лан, я уже столько ждала, что подожду еще, куда ж я денусь

Смотреть полтора часа вторые сутки - это не каждая нервная система выдержит))) моя бы не выдержала, мне всегда интересно, что же будет дальше и чем все закончится. Даже когда знаешь спойлеры)))

[sherlocup2011]

S.anya, моя нервная стстема не выдержит, главным образом, кошмаров, так что я лучше силу воли потренирую.

[Сын Дракона]

For Better,For Worse(Голд и Белль женаты в Сторибруке, но из-за проклятия брак крайне неудачный)

Это даже я читал )
Там столько моих кинков поглажено, что мне впечатления даже гугл-переводчик не испортил

sherlomag2011,

S.anya, ага, онгоуинги не любишь, а сама "Когда сбывается желание" посоветовала. Теперь и я буду ногти грызть

Допишу в ближайшие дни. Честное слово ) Треть последней главы записано, остальное продумано. Надо только сесть и дописать остальное

[sherlocup2011]

Сын Дракона, агааа, была у меня надежда, что вы сюда заглянете. *довольно потирает ручки*

[Сын Дракона]

sherlomag2011,
Так я же вроде как и не уходил )))))))

[Гость]

Это даже я читал )

А почему "даже"? Хотя понимаю, через переводчик наверняка читать неудобно, а переводят у нас мало.
Я периодически подумываю начать переводить понравившиеся фики, но постельные сцены начисто убивают это желание. Если на английском еще более-менее, то при переводе на русский получается либо пошло, либо смешно.

Сын Дракона,
как я понимаю, это Вы пишете "Когда сбывается желание"? Очень приятное чтение, послевкусие чудесное от Вашей истории остается.

[sherlocup2011]

Гость, и не говорите, тоже об этом подумываю, но прямо хоть выкидывай сцену и отправляй всех желающих читать её самостоятельно.

[Сын Дракона]

Гость,

А почему "даже"? Хотя понимаю, через переводчик наверняка читать неудобно, а переводят у нас мало.

Ну вот Вы сами и ответили )
К большому сожалению, иностранные языки мне недоступны, а на русском всего слишком мало... Читать через гугл-переводчик - это чистой воды извращение... Но увы, я не в том положении, чтобы капризничать ) Продираться сквозь феерические формулировки - то еще удовольствие... Особенно учитывая, что при таком раскладе очень трудно сразу понять, а стоит ли вообще продираться-то )

но постельные сцены начисто убивают это желание

Они довольно однообразны, а автоматический переводчик делает их еще и ужасно комичными ) Поэтому их я с облегчением проматываю )



Спасибо на добром слове )
Надеюсь, завершить тоже достойно...
*В сторону*
Хотя - это смотря кто и что считает достойным )

[S.anya]

Сын Дракона,

Допишу в ближайшие дни.

Гость, да я вот тоже страдаю, вроде и перевести хочется, и рейтинг...

[sherlocup2011]

S.anya, вот, блин, только я от картинки с полковником Айвсом в голове отделалась - открываю фик, а там он, родимый. Я чуть не закрыла обратно.

Одно хорошо (или плохо?) - оказывается, это драббл, читать там особо нечего.

[sherlocup2011]

Гость, вот шит, "Pride and other poisons" - тоже онгоинг? Я пока только начала, но мне так нравится!
Меее, терпеть не могу ждать!

[S.anya]

sherlomag2011, О, хорошо, что ты предупредила о картинке А то бы у меня тоже такая реакция была)))
Только почему ты говоришь, что это драббл? там 7 глав)))) и, кажется, он тоже еще не закончен